{"id":442,"date":"2021-01-08T13:12:45","date_gmt":"2021-01-08T12:12:45","guid":{"rendered":"http:\/\/grykar.eu\/?page_id=442"},"modified":"2021-08-27T13:40:05","modified_gmt":"2021-08-27T12:40:05","slug":"korpoludek","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/grykar.eu\/?page_id=442","title":{"rendered":"Korpoludek"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Korpoludek<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

\nTowarzysze, obywatele ludu pracuj\u0105cy stolicy<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Korpoludek przede wszystkim wyszukuje w sieci i t\u0142umaczy s\u0142owa. Dost\u0119pne jest t\u0142umaczenie z j\u0119zyka polskiego na angielski i odwrotnie. Znalezione s\u0142owo mo\u017cna zapisa\u0107 w aplikacji. Lista t\u0142umacze\u0144 wykorzystywana jest przez modu\u0142 testera dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna utrwali\u0107 znaczenie s\u0142\u00f3w (obrazek ilustruje okienko Testera)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tpobierz<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Po uruchomieniu aplikacja minimalizuje si\u0119 do paska zada\u0144. Kolor ikony sygnalizuje stan aplikacji. Ikona zielona oznacza stan aktywny – monitorowanie schowka systemowego. Skopiowanie s\u0142owa (ctrl+C lub kopiuj z menu) uruchamia wyszukiwanie t\u0142umaczenia i ikona zmienia kolor na niebieski. Kiedy s\u0142owo zostanie znalezione pojawia si\u0119 jego t\u0142umaczenie w postaci powiadomienia systemowego i kolor ikony zmienia si\u0119 na zielony.<\/p>

Ikona pomara\u0144czowa oznacza stan u\u015bpienia – nie jest automatycznie uruchamiane szukanie t\u0142umaczenia po skopiowaniu s\u0142owa do schowka.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Klikaj\u0105c prawym klawiszem myszy na ikonce aplikacji w pasku zada\u0144 pojawia si\u0119 menu. Zaczynaj\u0105c od g\u00f3ry mamy do dyspozycji nast\u0119puj\u0105ce funkcje w kolejnych wierszach:<\/p>\n

    \n
  1. W wierszu pierwszym pojawia si\u0119 ostatnie t\u0142umaczenie. Lewym przyciskiem myszy uruchamiamy powiadomienie systemowe z obszerniejszym t\u0142umaczeniem. Klikaj\u0105c prawym klawiszem myszy zapami\u0119tujemy s\u0142owo na potrzeby Testera.<\/li>\n
  2. W tym wierszu mo\u017cemy wpisa\u0107 s\u0142owo kt\u00f3re chcemy przet\u0142umaczy\u0107 w\u00f3wczas uruchamiane jest t\u0142umaczenie analogicznie jak przy kopiowaniu s\u0142owa do schowka (nie mo\u017cna tutaj wpisywa\u0107 polskich liter).<\/li>\n
  3. Tutaj uruchamiamy stron\u0119 internetow\u0105 gdzie zosta\u0142o znalezione t\u0142umaczenie.<\/li>\n
  4. Zaznaczenie tej opcji powoduje, \u017ce okienko testera jest zawsze na wierzchu.<\/li>\n
  5. Virtual Mouse.<\/li>\n
  6. Zaznaczenie tej opcji powoduje, \u017ce aktywne jest monitorowanie schowka systemowego.<\/li>\n
  7. Zaznaczenie tej opcji powoduje, \u017ce Tester uruchamiany jest cyklicznie co okre\u015blon\u0105 liczb\u0119 minut.<\/li>\n
  8.  Uruchomienie Testera.<\/li>\n
  9. Ustawienia aplikacji.<\/li>\n
  10. Zamkni\u0119cie aplikacji.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Okienko w\u0142a\u015bciwo\u015bci. Mo\u017cna tutaj ustawi\u0107 cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 z jak\u0105 uruchamiany jest cyklicznie Tester. Ustawienie rankingu (Rating Max) okre\u015bla liczb\u0119 poprawnych odpowiedzi po osi\u0105gni\u0119ciu kt\u00f3rej s\u0142owo zostaje usuni\u0119te z listy s\u0142\u00f3w dost\u0119pnych dla Testera<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Po uruchomieniu okienko Testera wy\u015bwietla losowy wyraz z list zapami\u0119tanych t\u0142umacze\u0144. Ka\u017cdy wyraz inicjalnie ma przypisany ranking 0. Zielony pasek wizualizuje ranking s\u0142owa, kt\u00f3ry zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od naszej samooceny znajomo\u015bci t\u0142umaczenia. Ranking s\u0142owa mo\u017ce zmienia\u0107 si\u0119 w zakresie od 0 do warto\u015bci ustawionej w aplikacji. Wybranie przycisku lupki przechodzi do strony internetowej gdzie zosta\u0142o znalezione t\u0142umaczenie. Wybranie przycisku umieszczonego na \u015brodku wy\u015bwietla t\u0142umaczenie.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Okienko testera z widocznym t\u0142umaczeniem. Znaczenie przycisk\u00f3w od lewej:<\/p>

    1. Pierwszy przycisk od lewej wybieramy kiedy oceniamy, \u017ce nie znali\u015bmy t\u0142umaczenia wyrazu (ranking wyrazu zmniejszany jest o 1)<\/li>
    2. Ten przycisk wy\u015bwietla losowo kolejny wyraz. Po wybraniu tego przycisku ranking wyrazu nie ulega zmianie.<\/li>
    3. Ten przycisk wybieramy kiedy oceniamy, \u017ce znali\u015bmy t\u0142umaczenie wyrazu (ranking wyrazu zostaje zwi\u0119kszony o 1).<\/li><\/ol>

      Kiedy ranking osi\u0105gnie warto\u015b\u0107 5 w\u00f3wczas wyraz wypada z listy t\u0142umacze\u0144 i nie b\u0119dzie ju\u017c dost\u0119pne dla Testera.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Podw\u00f3jne klikni\u0119cie w obszarze t\u0142umaczenia powoduje przej\u015bcie do trybu edycji. W celu zatwierdzenie zmian i wyj\u015bcie z trybu edycji nale\u017cy ponownie podw\u00f3jnie klikn\u0105\u0107. Przycisk kosza usuwa s\u0142owo z listy t\u0142umacze\u0144, nie b\u0119dzie ono ju\u017c dost\u0119pne dla Testera.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Korpoludek Towarzysze, obywatele ludu pracuj\u0105cy stolicy Korpoludek przede wszystkim wyszukuje w sieci i t\u0142umaczy s\u0142owa. Dost\u0119pne jest t\u0142umaczenie z j\u0119zyka polskiego na angielski i odwrotnie. Znalezione s\u0142owo mo\u017cna zapisa\u0107 w aplikacji. Lista t\u0142umacze\u0144 wykorzystywana jest przez modu\u0142 testera dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna utrwali\u0107 znaczenie s\u0142\u00f3w (obrazek ilustruje okienko Testera) pobierz Po uruchomieniu aplikacja minimalizuje si\u0119 do […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-442","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/grykar.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/grykar.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/grykar.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grykar.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grykar.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=442"}],"version-history":[{"count":58,"href":"http:\/\/grykar.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1009,"href":"http:\/\/grykar.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/442\/revisions\/1009"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/grykar.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}